Parmi les cinq tribus du royaume des forêts, quatre respectent la princesse Yara, mais les Nai-Lai la détestent. Elle doit s'armer de son arc, car la guerre se prépare. Elle ignore qu'au même moment ses soeurs Kaléa et Samah luttent dans la jungle de son royaume afin de l'avertir : le prince sans nom est à sa recherche.