Au Québec, Nick, Béatrice et Martin se retrouvent en possession d’une sculpture cassée en deux représentant un temple mystérieux et secret. En Égypte, deux jeunes garçons, Mohamed et Mahmoud, découvrent la deuxième partie de ce temple et sont persuadés qu’il s’agit d’un trésor. Ces deux sculptures et leurs énergies précieuses les réunissent et les entraînent tous ensemble bien au-delà du monde connu.