Toute la journée, Albert a fait ce que Brendan voulait. Mais lorsque la neige se met à tomber et que la classe sort jouer, Albert decide de faire ce dont il a envie.