Le nouveau portrait de Clochette qu'a réalisé Bess est un véritable
chef-d'oeuvre. La ressemblance est parfaite, depuis ses mignonnes fossettes aux petits pompons qui ornent ses chaussures. Du jour au lendemain, chaque fée veut que Bess peigne son portrait, faisant de cette dernière la fée Artiste la plus populaire de tout Pixie Hollow!

Malgré sa très grande passion pour la peinture, Bess n'arrive tout simplement pas à satisfaire les exigences de toutes les fées. Sans compter que sa nouvelle idée lui permettrait de donner libre cours à son imagination... si seulement elle avait un peu de temps pour y penser!