La fin de l'année arrive à grands pas, et Lolo apprend qu'il ira au camp avec plusieurs de ses amis d'école… dont Sarah. Il saute de joie, jusqu'à ce qu'il apprenne que les jumeaux y seront aussi.

#l'enfer.

La présence des jumeaux sera le dernier de ses soucis, puisque TOUT semble se dérouler comme il ne le souhaite PAS. Par contre, une rencontre inattendue lui remontera un peu le moral, même si ça ne l'aidera pas à résoudre le MYSTERE DE LA LEGENDE DU VENDREDI 13 du camp…