Shenzong a été assassiné. Les manigances d’Asa-Gambu et de Kökötchü ont porté leurs fruits. Le terrible général va affronter Gengis Khan sur le mont Helanshan et l’esprit noir du chaman pourra exécuter sa vengeance.
Tandis que Kian’jan s’est envolée mystérieusement, Darhan est celui qu’on retient prisonnier après sa tentative échouée d’empêcher la mort du roi. Afin de recouvrer sa liberté, il accepte de porter une missive au nom d’Asa Gambu qui promet de faire de lui un guerrier « hors du temps » et de lui faire connaître des secrets très anciens.
Mais la traîtrise est au rendez-vous, et les jours de Gengis Khan semblent comptés. Qui donc tire les ficelles de cette sordide histoire ? Et si la solution se trouvait enfouie dans les coeurs respectifs de Darhan et Kian’jan?