Aliena, occupée par son marché de laine et de toisons, a refusé de nombreux prétendants. William, lui, continue de surveiller ses terres et veille à ce que ses gens payent leur dû, quitte à aller les réclamer lui-même avec violence. Pour poursuivre le chantier de la cathédrale de Kingsbridge sur lequel Tom travaille, Aliena passe un marché avec Philip et Francis.