L'équipe des International Guy se rend à Madrid pour faire d'une jeune chanteuse espagnole un phénomène mondial, puis à Rio de Janeiro pour une affaire d'escroquerie et enfin à Los Angeles pour aider à la création d'une nouvelle émission télévisée de rencontres.